Baš mi prija.
Blago meni. Kafa i seks uživo.
- Izvini, šta? - Izvini.
Ništa, samo sam čitala Emi. - Kosmo?
Da, da...
"Klimaks- put do bolje kože".
Danas moram u kupovinu, što najviše mrzim.
Veoma sam loša u biranju odeće.
Znači da ti treba neko ko se razume u modu da ti kaže šta je dobro.
Ne ja, ne ja, ne ja.
- Hej, Rejč? - Da?
- Možda bi ti mogla povesti Čarli u kupovinu? - Pa...
- Sigurna sam da imaš pametnije stvari da radiš. - Šališ se?
Rejčel obožava kupovinu, i ima odličan ukus.
Ona me je naučila da ne nosim belo nakon ...
... i da uvek, uvek nosim veš kada isprobavam odeću.
Ako imaš vremena, baš bih to cenila.
Ok, idemo u kupovinu.
Vratićeš se sa vrlo otmenom odećom.
I sa izazovnim vešom. Izazovnim!
Ok, super. Zdravo.
Dosado jedna...
- Prekinula sam, zar ne? - Šta se dešava Fibi?
Majkova sestra me je pozvala na žurku večeras i on će biti tamo.
Rekla je "Ne brini, pitala sam ga i nema ništa protiv da te vidi."
Tako da moram ići da bi mislio da je i meni ok da ga vidim.
- Što ti nije. Luda si za njim. - Tačno tako.
Želiš da on poludi, pa se moraš dobro doterati.
O tome nisam ni razmišljala.
Ti odnosi između polova!
Fibi, vodim Čarli u kupovinu.
- Pođi i ti i pomoći ću ti da nađeš nešto. - To bi bilo super.
Zar to nije lepo, sve tri zajedno isprobavate izazovno rublje.
- Nećemo to raditi.- Zašto si mi pokvarila fantaziju. Koga sam povredio?
Epizoda sa donatorom
Srećom ima veoma lepo lice.
Još uvek ne mogu da verujem. Moja materica je negostoljubiva?
Uvek sam se trudila da budem dobra domaćica.
Ne mogu verovati da su mi spermatozoidi slabo pokretni.
Dok sam odrastao, jedva su čekali da izađu.
- Zdravo. - Zdravo.
Žao mi je što nisam imao lepše vesti sa testiranja...
... ali hteo sam da porazgovaramo o opcijama koje imate.
Ok.
Iako su šanse da na prirodan način dobijete dete male...
... nikad se ne zna, nastavite da redovno imate seks.
Dođavola!
Ne brini, nakon nekog vremena sve će se srediti.
S obzirom na situaciju, opcije sa većom šansom za uspeh...
... bi bile surogat-majčinstvo ili naći donatora sperme.
Ako mislite da vam ni jedna opcija ne odgovara, uvek možete usvojiti dete.
Da li se to nudite?
Volimo vas mi doktore, ali ne želimo da nam budete dete.
Pričajmo o negostoljubivom okruženju.
Da li si spremna da pokupimo Fibi i da idemo u kupovinu?
- Hajde. - Lepo se provedite.
Tamo nećeš naći odeću.
- Zdravo. - Ćao.
Pogodite ko je glavni izlagač na Paleontološkoj konferenciji?
- Kris Bejli? - Ma da...
Kada je on poslednji put predao izveštaj na vreme.
Zašto se smeješ?
Pokušavam da vidim kako je to biti paleontolog.
Zabavno je.
Ti si predložen za izlagača?
- Ko odlučuje? - Profesor Šerman.
- Sastajem se sa njim danas. - Njega je teško impresionirati.
Mislim da znam kako da ga očaram.
Ne planiraš da izvodiš trikove?
Ne.
- Zdravo društvo. - Želim nešto da vas pitam.
Možda ću govoriti na paleontološkoj konferenciji.
Ako budem, da li želite da dođete i čujete me?
Mislim da slobodno mogu reći da svi imamo porodične obaveze, radimo i/ili smo bolesni.
- Na Barbadosu je. - Ali ti si na prvom mestu.
Dolazim.
- Videćemo se. - Zdravo.
Vidimo se.
- Kako je bilo na klinici? - Ne toliko zabavno kao prošli put.
Ispostavilo se da dobijaš porniće samo ako daješ uzorak.
Šta je doktor rekao?
Surogat majčinstvo, ali Monika je ceo život sanjala da nosi dete...
... i mislim da bi joj to teško palo.
- Izbacili ste to? - Da.
Znači ne treba da naučim šta to znači?
Pored usvajanja, jedina još opcija je inseminacija...
... pa razmišljamo o donatorima sperme.
Dovoljno si rekao. Tu sam. Gde je ona, gore?
Kako se ti osećaš povodom svega?
Voleo bi da postoji lakši način da dobijemo dete, ali nema ga.
Ma daj Ros, budi dobar, uskoči i uradi to.
Šta?
Šta, ne! Neću im dati Bena.
Podaci koje dobijamo iz MRS skeniranja i DNK testiranja...
... ovih fosila su zaprepašćujući.
Prihvatili smo Leakez-ovo datiranje kao takvo.
Ali ako je pogrešio čak i za 100000 godina...
... onda možemo baciti većinu naših pretpostavki...
... pravo u đubre.
Ono što kažem je...
Je to...
Da bi posledice mogle biti ogromne.
I to ne samo u paleontologiji, ako razmislite o tome...
... i u evolucijskoj biologiji, genetici, geologiji.
Zaista da vam mozak stane.
To nije ono što ste hteli.
- "Incentive" za muškarce? - Može meni.
- Fibi, to je za muškarce. - Znam.
Kada odem kasnije na žurku...
... Majk će znati da sam ga prebolela jer ću mirisati na drugoga.
Ok.
Super, izlazim sa Ruskim vozačem taksija.
Da li iko ovo kupuje? Miriše na cveklu.
Sviđaju mi se sakoi sa ramenima. Gde da ih nađem?
Na Melani Grifit u filmu "Radna devojka".
Mislim da je ono što želiš ovde.
Vidiš, rekla sam da mi treba neko.
Inače, kao zahvalnost htela bih da te izvedem negde.
- Stvarno? - Džoi i ja idemo u bioskop večeras.
- Hoćeš sa nama? - Ne mogu.
Videla sam sve.
Gledala si sve filmove?
Da, ja sam veliki ljubitelj.
Filmova.
Pokretnih slika.
.
Rejč, možeš li samnom u kabinu?
- Naravno. - Ok.
Možda da nešto drugo radimo.
Zavisi šta. Mnogo stvari sam radila.
Šta se dešava? Ne sviđa ti se Čarli?
Dobra je, samo ne dobijam pozitivne vibracije od nje.
- Zašto? - Ne znam.
Samo je došla sva pametna...
... visoka i....
... i uzela je Džoija, niko drugi nema šanse.
Ko to?
Bilo ko.
Ti.
Ja.
Monikina mama.
Sviđa ti se Džoi?
Fibi!
U redu, sviđa mi se. Nešto malo osećam. Samo...
- O Bože. - To je samo fizički.
Imam sve pod kontrolom. Samo kada ih vidim zajedno....
... ponekad sam malo ljubomorna.
Zar to nije ironično, ti si se njemu sviđala, a sada se tebi...
Jasno mi je!
U redu, sve dok je pod kontrolom.
Ne možeš ništa uraditi povodom toga. On se viđa sa njom.
Ona je dobra osoba, ne bi bilo u redu.
Znam, znam. Nije to velika stvar.
- Ovo ostaje između nas? - Naravno.
Super, jer moram izaći odavde. Ubija me miris cvekle.
Ima li šanse da Čarli ima gluvu bliznakinju?
- Zdravo dušo. - Zdravo.
Doveo sam prijatelja na večeru. Ovo je Zek sa posla.
Naravno, drago mi je da se ponovo vidimo Zek.
- I meni. - Niste se do sada upoznali.
Ali oboje ste jako ljubazni.
Sedi. Doneću pivo.
- Ja ću. - Hvala.
- Zek je baš simpatičan? - Izgleda.
Da li bi želela da imaš bebu pola tvoju, pola njegovu.
Molim?
Pričali smo o donatorima sperme, i Zek bi mogao biti taj.
Pogledaj. Pametan je, zdrav, dobro građen. Spermotastičan je.
Čendleru, ovo je ludilo. Šta si mu uopšte rekao?
"Dođi da upoznaš moju ženu i da nam daš spermu."
Pozvao sam ga na večeru da bi imala priliku da ga upoznaš.
Kod banaka sperme nikad ne upoznaš donatora, nemaš priliku da ga proveriš.
- Čendleru! - Kažem ti, odličan je.
Čak i da je moja sperma u redu, on bi bio bolji.
Neću da učestvujem u ovome.
Ne možeš dovesti bilo koga i očekivati da bude donator sperme.
Ok.
- Zek. - Hvala.
Da li imate podmetače, ne bih hteo da se napravi prsten.
Pričaj mi o sebi Zek.
Misliš li da je čula, bilo bi jako loše da jeste.
Možda nije čula, idem u drugu kabinu da kažem nešto, ti ostani ovde.
- Da vidimo da li me čuješ. - Ok, super.
Hvala Bogu, ne čujem ništa što pričaš.
- Još nisam ništa rekla. - Pa vraćaj se i pričaj.
Ja sam Rejčel.
Veoma sam dosadna kada stavim Emu kraj telefona da priča sa mojim prijateljima.
Šta?
Pa neke stvari je teško reći u lice.
Ok, čula sam, to znači da je i ona čula.
- Imamo problem. - Šta da radimo?
Samo budi iskrena.
O Bože.
I jeste dosadno kada roditelji daju decu da pričaju preko telefona.
U redu, dosta smo čuli od tebe.
- Halo? - Treba mi Čarli, da li je tu?
Ne, otišla je u kupovinu sa Rejčel, zašto, šta se dešava?
Imam sastanak sa Profesorom Šermanom u vezi sa glavnim predavačem.
- Kako ide? - Moglo bi biti bolje.
Zaspao je.
Šta? Ali već sam kupio kartu za Bermudu.
- Barbados. - U redu, iznajmiću kola.
Moraš dobiti taj posao.
Šta treba da radim.
U stvari, upravo je pričao u snu...
... i očigledno želi da ga neka Fran "ispraši jače".
- Probudi ga. - Ne mogu.
Ako shvati da sam ja taj koji ga je uspavao neću dobiti posao.
Teška situacija.
Samo malo, već mi se tako nešto desilo.
Da, bio sam na audiciji za predstavu, i producent je zaspao...
Ne, samo tren.
Ja sam bio taj koji je zaspao.
Mislim, hej Šekspire, daj malo te akcije ponekad?
- Momci, večera je spremna. - Idem prvo da operem ruke.
Hvala.
Šta misliš, želim njegove gene za dete. Te oči, te jagodice.
Ok, ima razlike između entuzijazma i homoseksualizma.
- Ne sviđa ti se. - Mislim da je u redu.
Ali ne znamo ništa o njemu.
- Volela bih da imamo još informacija. - U redu, prati me.
- Lep vam je stan. - Hvala, lud sam za ovim mestom.
Kada smo kod ludosti...
... da li je bilo ludaka u tvojoj porodici?
Ne, ali jedan ujak je glasao za Šećerovskog.
To nije ono čemu smo se nadali.
Ok.
Kako ste se upoznali.
Prvo prijatelji, pijani u Londonu, znaš kako to ide.
Imam bolje pitanje za tebe.
Da li ti ili neko od rođaka imate dijabetes?
Ne.
Srčane bolesti? Alchajmerovu bolest?
Ne dolaze vam ljudi često na večeru?
Samo pokušavamo da razgovaramo.
Ok, danas sam čuo dobar vic, zaista je smešan.
Znaš šta nije smešno? Muška ćelavost.
Pokazali ste veliko interesovanje za mene, polaskan sam...
... ali i malo uplašen.
Možemo li pričati o drugim stvarima?
- Naravno. - U redu.
Raviole su odlične.
Primetio sam da uživaš u njima uz pomoć predivnih zuba.
Da li si nosio protezu kao mali?
- Ne, nisam. - To!
Mi volimo zube, Zek.
Idemo, hajde da odemo tamo i vidimo da li je čula.
- Dobar plan. - Ok.
- Šta? Šta to radiš? - Izvini Rejčel.
Nemam vremena za tvoje detinjarije.
Moram da nađem nešto prelepo da obučem...
... da bih pobedila Majka u "Ko je koga više preboleo"!
- Gde si bila? - Isprobavala odeću.
Zaista? U kabini? To je čudno.
Fibi i ja smo upravo bili u kabini, kako je svet mali.
Rejčel. čula sam vas kako šapućete.
O Bože, čula si. Da ti objasnim.
Nema potrebe, sve sam čula.
Fibi se sviđa Džoi.
Da.
Ne razumem to, sviđa joj se Džoi..
... a kupuje haljinu da impresionira drugog tipa?
Da, to je Fibi. Sve ih želi.
Kao da je nimfomanka.
- Vau. - Da.
Inače, čula sam kada si joj rekla da ne preduzima ništa.
Hvala ti što si se zauzela za mene. Zaista si dobra osoba.
Trudim se.
O Bože, zaista želite da budem glavni predavač?
Hvala vam!
Nema na čemu.
Izgledaš...
... toliko seksi moram prestati jesti.
Što je najveći nivo seksi izgleda.
Sigurno? Zato što se užasavam da odem na tu žurku.
Onda nemoj ići.
Majk zna da dolazim, ako se ne pojavim misliće da je to zbog njega...
...a onda ću izgubiti obraz, a to je jako bitna stvar u mojoj kulturi.
Onda idi i pretvaraj se da si ga prebolela.
Posle toga dođi kod mene i napiću te.
Dogovoreno.
Ali neću ono vino koje ti praviš.
Ne ide mi se opet u hitnu pomoć.
Dejvide?
Fibi, zdravo.
O Bože.
Izgledaš fantastično.
Pa da...
Otkud ti?
Vratio sam se iz Minska, za stalno.
Šta se desilo?
Sećaš se kako sam hteo da postignem...
...pozitronsku destilaciju delova atoma?
Da.
Posle 8 godina istraživanja, otkrio sam...
... da je to nemoguće.
Pa...
...lepo je što si se vratio. Kako si?
- Dobro, dobro, život je dobar. - Dobro.
Viđam se sa nekim.
- Baš lepo. - Da.
I ona je naučnik, pametna je, lepa i...
U stvari zajedno smo zbog tebe.
Kada sam video šta imaš sa onim Majkom...
... rekao sam sebi "i ja to želim".
- Majk i ja smo raskinuli. - Šališ se.
Jer ni ja ne viđam nikoga, izmislio sam to.
- Zaista? - Ne znam zašto, izvini.
Valjda nisam hteo da izgubim obraz.
Razumem te.
Onda...
Oboje smo u Nju Jorku i ne viđamo nikoga.
- To ne liči na nas. - Da, znam.
Ovo je verovatno glupo pitanje s obzirom na to kako izgledaš...
... ali da li imaš nešto isplanirano sada?
Pa...
Ne.
- Želiš li da odemo na piće. - Volela bih.
- Super. - Ok.
Da li osećaš miris cvekle.
U redu, ostani uz vetar kraj mene.
Hej , eno Fibi. Da li je ono Majk sa njom?
Ne, to je Dejvid.
Treći tip?
To je samo vrh ledenog brega.
Idem sada.
Pustićete me da odem, zar ne?
Siguran si da ne želiš da još ostaneš?
Ne, treba da idem kući, umoran sam.
Jesi li uvek umoran?
Jer bi to mogao biti znak kliničke depresije.
Ne, umoran sam od pokušavanja da se setim sa koliko godina su mi babe i dede umrli.
- Vidimo se sutra. - Ok.
Zdravo.
Mislim da smo našli spermu.
Deluje savršeno.
Da? I ti to misliš? Da ga pitam?
Ne.
Zašto ne? Samo zato što mu je prababa bila gojazna?
To će i onako naslediti od tebe.
Ne, nije to.
Kada smo ga ispitivali shvatila sam...
...da me je briga i je najsavršeniji momak na svetu.
- On nije ti. - Da, bolji je.
Ne, nije.
Ako ne mogu da zatrudnim sa tobom, onda ne želim ni sa njim...
... niti bilo kim drugim.
- Zaista? Da li si sigurna? - Sigurna sam.
Hvala Bogu, jer ni ja to ne želim.
To sam radio jer sam mislio da ti to želiš.
Ja sam muž, ja treba da obezbedim spermu.
To je tako slatko.
Volim te.
Znaš da nam ostaje...
Usvajanje.
Kako se osećaš povodom toga?
Mislim da je ok.
U stvari, osećam se odlično u vezi sa tim.
I ja.
Želim da nađemo bebu kojoj je potreban dom i da je odgajam sa tobom.
I ja želim da sve zeznem na moj način.
To je to, zaista ćemo da usvojimo?
Da.
- O Bože, bićemo roditelji. - Bićemo odlični roditelji.
I to bi moglo biti ubrzo.
Razmisli o tome, možda se upravo sada tamo negde...
... začinje naša beba.
Čekaj, uz malo sreće, i ako smo jako, jako tihi...
... možda čujemo zvuk pucanja kondoma.
Zdravo Zek.
Zdravo Čendleru.
Želeo bih da ti se izvinim zbog sinoć.
Stekao sam utisak da ti je zbog nas bilo neprijatno.
- Nije. - Zaista?
Ne, jeste.
Moja žena i ja umemo da ...
...ponekad postavimo neprijatna pitanja.
Trudimo se da ispravimo to.
- Ovo je za petak. - Hvala.
Da ne znaš slučajno, planira li Dženet da zadrži bebu?